Familienverband
Ziering-Moritz-Alemann e. V.

Ziering'sche Familienstiftung

Leipziger Legat

Am 08.11.1513 richtete Dr. theol. Johann Ziering (in damaliger Schreibweise Scheyring oder Czyring), Domherr in Magdeburg und Halberstadt, beim Rat der Stadt Leipzig eine sogenannte Verschreibung über 400 Gulden ein, die jährlich 16 Gulden Zinsen erbrachte.

In seinem Testament vom 18.06.1516 verfügte Dr. Johann Ziering an herausgehobener Stelle:
"Am Ersten so gebe ich 16 fl. Zinses und Vierhundert Gulden hauptsumme bey dem Ehrsamen Rathe zu Leipzig, und 6 fl. Zinses und hundert Gulden hauptsumme auf das Haus Wolfgang Reidels zu Leipzig, einem Studenten von meinem Geschlecht, der sich daselbsten 6 jahrlang soll gebrauchen, Magister zu werden. Darnach auß meinen geschlechte soll man einen andern darzu ordiniren, soll sein bey 18 iahren alt, ..."
Mit dieser testamentarischen Verfügung wurde den Zinsen aus der Verschreibung erstmals ein klar umrissener Verwendungszweck für Personen „von [seinem] Geschlecht“ zugewiesen, sie wurde zum Legat erhoben. Daher kann die Leipziger Verschreibung von 1513 – im Nachhinein – als Keimzelle der späteren Ziering’schen Studienstipendien-Stiftung angesehen werden.
In einer weiteren Verfügung konkretisierte Dr. Johann Ziering die erstmalige Vergabe des Stipendiums:
"Item, man soll auch zu dem Stipendio der Studenten zu Leipzig am ersten zulassen Paulum Fetzer, Georgium Fetzer und Johann Schiering".

Das Original der Verschreibung von 1513 ist im Stadtarchiv Leipzig erhalten:


(Stadtarchiv Leipzig, Signatur: 0008 Ratsstube, Tit. V, Nr. 29 Schuldscheine des Rates der Stadt Leipzig; fol. 101r)
  • Transkribiert und erläutert:

    „Doctor Johan Czyring von Wembdingenn, Thumherr zu Magdeburg hat eyn vorschreibung vom Rath überkommen, über XVI fl jehrlicher Zinss an münss, umb IIIIc fl an münss haubtguts erkaufft uff eyn widerkauff die ablosung eyn virtill Jhar vor der Zinss Zeit.
    acta fe-a 2a post Leonhardi Anno Do. XVcXIII.“


    [Transkription in: Item so gebe ich … (Otto Fügner). In: Rundschreiben Nr. 25/1960 des Sippenverbands Ziering-Moritz-Alemann, Anlage, S. 1-9 – weitere Erläuterungen dort]:

    "Dieser mittelalterlich anmutende Akteneintrag in verständliches Deutsch übersetzt, heisst, dass Dr.Ziering für ein eingezahltes Kapital von 400 Gulden einen Schuldschein erhalten hat, dass jährlich 4% Zinsen zu zahlen sind und die Kündigung ein Vierteljahr vor der Zinszahlung möglich ist. Die letzte Zeile, die den Tag der Verhandlung angibt, ist noch in altem Stil niedergeschrieben, sie lautet.: Verhandelt am 2.Tage nach Leonhardi, im Jahre 1513. Da in diesem Jahre der Leonhardstag auf den 6.November fiel, ist der Schuldschein am 8.November 1513 ausgestellt worden."
    • Weitere Erläuterungen:
      "Ursprung der Ziering'schen Familienstiftung" – eingereicht von Otto Fügner u. Rudolf Grunow. In: Zieringer Nachrichten Nr. 45 (1965) Anlage IV:
      "Doctor Johann Ziering von Wemding, Domherr zu Magdeburg, hat einen Schuldschein vom Rat erhalten, für den er jährlich 16 Gulden Zinsen in Bargeld für ein in bar eingezahltes Kapital von 400 Gulden zu beanspruchen hat. Die Kündigung des Kapitals hat ein Vierteljahr vor dem Zinstermin zu erfolgen. Verhandelt am 8 November 1513."
  • Erwähnung im Testament des Dr. Johann Ziering:

    Die älteste erhaltene, etwa 1655 erstellte Abschrift des Testaments von 1516 in: Kopialbuch von Martin Alemann, S. 50-64, die zitierten Verfügungen darin auf S. 53-54 und S. 61.
  • Erwähnung im Stiftungsbuch der Stadt Leipzig, 1905:

    "45. Ziering, Johann.
    1513. Dr. Johann Ziering von Wembdingen, Domherr zu Magdeburg: 400 fl. ...".
    In: Stiftungsbuch der Stadt Leipzig – im Auftrage des Rates, auf Grund der Urkunden und Akten des Ratsarchivs verfaßt von Dr. iur. et phil. H. Geffcken, Professor des öffentlichen Rechts an der Handels-Hochschule zu Cöln a/Rh. und Dr. phil. H. Tykocinski. Leipzig, 1905. S. 34-35.

zuletzt geändert: 09.11.2026
zurück zur Startseite